cgfernandes
  • Home
  • Zwei/Bilingue
  • Deutsch
  • Portugues
    • Blog da Clau
  • English
Picture
Max e Moritz - uma história para meninos em sete travessuras é uma história ilustrada de autoria do poeta e ilustrador humorístico alemão Wilhelm Busch. Foi publicada pela primeira vez no final de outubro de 1865 e é um dos livros infantis mais vendidos no mundo inteiro.
A história é reproduzida na versão original e por isso contém representações culturais desatualizadas.
O texto original foi adaptado à nova ortografia alemã.

Max und Moritz

Max e Moritz​

Wilhelm Busch​

Übersetzung/Tradução: Claudia Fernandes

Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Portugiesisch
Versão Bilíngue - Alemão-Português

Amazon
Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen ist eine Bildergeschichte des deutschen humoristischen Dichters und Zeichners Wilhelm Busch. Sie wurde Ende Oktober 1865 erstveröffentlicht und ist eines der meistverkauften Kinderbücher weltweit.

​Die Geschichte wird in der originalen Fassung wiedergegeben und enthält teilweise überholte kulturelle Darstellungen.
Der Originaltext wurde an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst
Datenschutz 
Aviso legal
Kontakt 
Contato
Impressum ​
copyrights © 2023 - cgfernandes. Direitos reservados. All Rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.
Proudly powered by Weebly
  • Home
  • Zwei/Bilingue
  • Deutsch
  • Portugues
    • Blog da Clau
  • English